Суд отклонил иск против Saint Laurent

Только ленивый не напал на Эди Слимана, когда тот решил сменить Yves Saint Laurent на Saint Laurent Paris. Говорили в основном о неуважении к истории и наследию знаменитого основателя модного дома. У представителей Saint Laurie (а компании, к слову, в этом году исполнился 101 год), подавших на французскую марку в суд, мотивация была совершенно иной. Обновленное название без имени Yves, по их словам, вносило неразбериху и смятение в ряды потенциальных клиентов: хочешь попасть в магазин мужского костюма американской марки — попадаешь к французам в Saint Laurent Paris. А такая путаница небезопасна и для кошельков покупателей: костюмы Saint Laurie стоят в среднем от 1 795 до 2 395 долларов, а SLP — от 2 550 до 2 990.

Судья Дебора Бэттс из Нью-Йоркского окружного суда со своими соотечественниками не согласилась и запрещать новое название не стала. К слову, это уже третий иск Saint Laurie против французского модного дома: впервые они судились с YSL в 1974 году, когда представители марок договорились использовать только Yves Saint Laurent и Saint Laurent Rive Gauche, но никогда не просто Saint Laurent, а после — в 1981-м. Так что у этого противостояния уже достаточно долгая и запутанная история.