Маргарет Этвуд рассказала о романе-продолжении «Рассказа служанки»
Фредова в новой книге не появится, а робы служанок перестанут быть красными
Сегодня стартовали продажи романа Маргарет Этвуд «The Testaments» («Заветы»). Действие новой книги канадской писательницы разворачивается через пятнадцать лет после событий ее же бестселлера «Рассказ служанки», который был впервые опубликован в 1984 году. Ранее уже было заявлено, что роман будет посвящен Республике Гилеад и ее внутреннему устройству. Если в «Рассказе служанки» главным действующим лицом и рассказчицей выступала служанка Фредова, которую в одноименном сериале Hulu сыграла Элизабет Мосс, то в «Заветах» повествование ведется от лица трех других женщин, среди которых — тетка Лидия.
«Хотя я не смогла продолжить линию Фредовой, я сосредоточилась на трех других персонажах, связанных с событиями книги, и рассказать историю начала конца Гилеада, потому что мы знаем из „Рассказа служанки“, что в конце концов республика прекратит свое существование», — рассказала Маргарет Этвуд на презентации романа в Лондоне.
«Как все рухнуло? Как заканчиваются подобные режимы? Мне было интересно разобраться в этом», — добавила она.
Также читатели узнают, что робы служанок поменяли свой цвет с красного на зеленый. Кроме того, в романе появятся новые группы жителей Гилеада в новых костюмах, которых не было в оригинальной книге.
Напомним, «Заветы» уже попали в шорт-лист Букеровской премии этого года, а стриминговый сервис Hulu и кинокомпания MGM сообщили о планах по экранизации нового романа Этвуд в формате сериала. Заказать книгу можно на Amazon.